Ни для кого не секрет, что меч в Японии был основным видом вооружения после создания класса самураев. И за долгое время существования этого класса культивировалось уважение и почтение к этому виду оружия - меч был душой воина. Существовала масса традиций и ритуалов, сводящихся к ассоциированию воина (а значит и всего класса самураев) с оружием. Возможно, секрет в том, что государство на тот момент было не просто феодальным, но и милитаристским. Но, я думаю, дело немного в другом. Из-за сложностей жизни ( большое количество войн, стычек) процветал именно класс военных, самураев. А значит были люди, которые достигали мастерства в этой области... Становились воплощением своего искусства. И на своем Пути, я думаю, каждый из них "сливался" со всякой своей деятельностью. В частности, со своим оружием. И именно это породило уважение к мечу - его культивировали Учителя.